Hotel De Gouden Leeuw ligt midden in het gebied Duin Horst & Weide. Dit open gebied tussen Den Haag en Leiden beslaat de kust en de duinen (Duin), de landgoederenzone en het strandwallenlandschap (Horst) en de Vlietzone met de droogmakerijen en het veenweidegebied (Weide).
Hotel De Gouden Leeuw is onderdeel van TOP Voorschoten (Toeristisch Overstappunt). Dit is een startpunt waar u de auto kunt achterlaten om vandaar heerlijk te fietsen of te wandelen in een landelijke omgeving én gebruik kunt maken van horeca. Vanaf ons hotel kunt u kiezen uit 3 fietsroutes en 3 wandelroutes. Het startpunt is te herkennen aan de groene, stalen halm van 5,5 meter hoog op het parkeerterrein van het hotel.